Traductions de „estacionar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . estacionar [istasjoˈnar] VERBE trans

estacionar o carro:

estacionar

to park

II . estacionar [istasjoˈnar] VERBE intr

1. estacionar (o carro):

estacionar

to park

não estacionar!

no parking!

2. estacionar situação, doença:

estacionar

to remain stationary

estacionar

to be at a standstill

Expressions couramment utilisées avec estacionar

para estacionar

parking space

não estacionar!

no parking!

estacionar no meio-fio

to park at the curb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O satélite estacionou em 41 graus de longitude oeste.

pt.wikipedia.org

Em contraste, a infantaria persa ficava estacionada atrás de sua cavalaria.

pt.wikipedia.org

A vaga para poder estacionar o carro custava dez mil-réis.

pt.wikipedia.org

A sua missão consiste em recolher dados, realizar vigilância, reconhecimento aéreo e operações de reabastecimento aos contingentes regionais onde está estacionada.

pt.wikipedia.org

O pátio de manobras tem capacidade para até nove aeronaves estacionadas.

pt.wikipedia.org

Durante a guerra de 1870, o exército prussiano estacionou vários meses neste limite.

pt.wikipedia.org

Embora ex-prisioneiros em İmralı tenham sido transferidos para outras prisões, mais de 1.000 militares turcos estavam estacionados na ilha para protegê-lo.

pt.wikipedia.org

A aeronave, entretanto, não possui freio de estacionamento - quando estacionada, deve ser necessariamente calçada.

pt.wikipedia.org

Eles também são conhecidos por pegar insetos mortos nas placas de carros estacionados, e matar andorinhas de celeiro enquanto voam.

pt.wikipedia.org

O exército iraquiano possuía 30 mil soldados e outros 30 mil policiais federais estacionados na cidade, enfrentando uma força de ataque de 1.500 membros.

pt.wikipedia.org