Traductions de „expressar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

expressar <ppas expresso [o expressado]> [ispɾeˈsar] VERBE trans

expressar → exprimir:

Voir aussi : exprimir

I . exprimir <ppas expresso [o exprimido]> [ispɾiˈmir] VERBE trans

exprimir emoções:

exprimir

to express

II . exprimir <ppas expresso [o exprimido]> [ispɾiˈmir] VERBE pron

exprimir exprimir-se:

exprimir-se

to express oneself

Expressions couramment utilisées avec expressar

expressar os sentimentos a alguém

to give one's condolences to sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele é expresso como o "número de gravidezes indesejadas em 100 mulheres normalmente férteis em um período de um ano".

pt.wikipedia.org

Após retornar para casa, a bebê é colocada nos braços da mãe, enquanto todos se expressam aliviados e felizes.

pt.wikipedia.org

Essa organização ainda existe naquele país, alegadamente para defender a liberdade de expressão e liberdade de se expressar a supremacia branca.

pt.wikipedia.org

Os poemas expressam o orgulho de pertencer à comunidade e podem fazer o panegírico da tribo e das pessoas importantes, ou elogiar certos momentos históricos.

pt.wikipedia.org

Ele acreditava que havia tensão entre o consciente e o inconsciente porque o consciente tenta conter o que o inconsciente tenta expressar.

pt.wikipedia.org

Entretanto, muitas vezes é possível ver autores expressando suas opiniões em uma reportagem, principalmente no jornalismo literário.

pt.wikipedia.org

Eden expressou preocupação com a saúde do primeiro-ministro.

pt.wikipedia.org

Os múltiplos destes valores eram expressados pela repetição do símbolo tantas vezes conforme necessário.

pt.wikipedia.org

Aqueles que se expressam, são presos independentemente de serem críticos, blogueiros, ativistas ou acadêmicos.

pt.wikipedia.org

Até que, em dezembro de 1853, escreveu ao seu pai expressando seu desejo de parar os estudos teológicos e tornar-se pintor.

pt.wikipedia.org