Traductions de „filete“ dans le dictionnaire portugais » anglais

filete [fiˈleʧi̥] SUBST m

um filete de água

a trickle of water

Expressions couramment utilisées avec filete

um filete de água

a trickle of water

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apresentam flores hermafroditas com os estames soldados pelos filetes formando três ou mais feixes.

pt.wikipedia.org

Os estames possuem filetes que atingem de um e meio a três milímetros de comprimento.

pt.wikipedia.org

O gás penetra pela abertura de sucção e ocupa os intervalos entre os filetes dos rotores.

pt.wikipedia.org

Apresentam de 1 a 4 ou 5 estames, filetes adnatos à corola.

pt.wikipedia.org

Remoção da porção coronal da polpa de um dente, de tal maneira que a polpa da raiz fique com o filete nervoso conservado.

pt.wikipedia.org

Os estames são 1-5, opostos às tépalas, com filetes livres e rectos a curvados no botão.

pt.wikipedia.org

As flores contêm 4 (+2) estames (tetradinâmicos, quatro com filetes compridos e dois curtos), nectários anulares, com 2 carpelos abertos e soldados pelos bordos.

pt.wikipedia.org

Os filetes podem ser unidos ao nectário ou livres, com anteras elipsoidais ou globosas, raramente poricidas.

pt.wikipedia.org

Os estames geralmente são de 1 a 5, opostos às sépalas, com os filetes livres, curvados no botão, com anteras rimosas.

pt.wikipedia.org

O androceu é formado por três estames antissépalos, com o filete unido à sépala.

pt.wikipedia.org