Traductions de „finalmente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . finalmente [finawˈmẽjʧi̥] ADV

finalmente (por fim)

finally

finalmente (por último)

lastly

finalmente (por último)

finally

II . finalmente [finawˈmẽjʧi̥] INTERJ

finalmente!

finally!

Expressions couramment utilisées avec finalmente

finalmente!

finally!

ele finalmente se declarou a ela

he finally declared his love for her

finalmente já me liberei dos meus compromissos

I have finally freed myself of all commitments

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O navio foi finalmente declarado um perigo e foi desmantelado para a sucata, entre 1974 e 1975.

pt.wikipedia.org

Após seu retorno, em 1923, atuou em várias funções provinciais superiores e, finalmente, juntou-se ao gabinete em 1930.

pt.wikipedia.org

Em outubro de 2014, o último capítulo foi finalmente publicado, encerrando o mangá com 155 capítulos e 27 volumes.

pt.wikipedia.org

Finalmente, em sua velhice, os críticos começaram a reavaliar seu trabalho e trouxeram-lhe nova fama.

pt.wikipedia.org

Quando ele finalmente jogou, ele teve dez tackles e 2,5 sacks em seu primeiro jogo.

pt.wikipedia.org

Em 1931 sua pena é revogada e ele é finalmente solto.

pt.wikipedia.org

Mas, finalmente, foi "vítima de doença cardíaca", às 15h00 do dia 27 de julho de 2002.

pt.wikipedia.org

Foi ele quem finalmente conseguiu resolver o problema dos números imaginários.

pt.wikipedia.org

Quando finalmente realiza o seu sonho ela passa a enfrentar situações obscuras em sua vida.

pt.wikipedia.org

O arfar em seu peito diminuiu até finalmente cessar, segundo suas declarações.

pt.wikipedia.org