Traductions de „tableware“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

tablete [taˈblɛʧi̥] SUBST m

tablete

tablet

um tablete de chocolate

a candy bar Am

um tablete de chocolate

a bar of chocolate GB

tabelar [tabeˈlar] VERBE trans

1. tabelar preço:

tabelar

to list

2. tabelar FOOT:

tabelar

to make short passes (between two players)

tabloide [taˈblɔjʤi] SUBST m PRESSE

tabloide

tabloid

hardware [ˈxarʤiwɛr] SUBST m INFOR

hardware

hardware

tablado [taˈbladu] SUBST m

1. tablado:

tablado

raised platform

2. tablado SPORT:

tablado

boxing ring

tabefe [taˈbɛfi] SUBST m fam

tabefe

slap

tabela [taˈbɛla] SUBST f

1. tabela (quadro):

tabela

table

tabela periódica

periodic table

2. tabela (lista):

tabela

list

tabela de preços

price list

3. tabela (horário):

tabela

schedule

à tabela

according to schedule

4. tabela (no basquete):

tabela

backboard

5. tabela FOOT:

tabela

fixtures list

fazer uma tabela [o tabelinha]

to make short passes (between two players)

Idiomes/Tournures:

por tabela fig

indirectly

o jornal foi censurado por tabela

the newspaper was censored indirectly

cair pelas tabelas

to be worn out

I . tabular [tabuˈlar] ADJ (referente a tabela)

tabular

tabular

II . tabular [tabuˈlar] VERBE trans INFOR

tabular

to tabulate

tabelado (-a) [tabeˈladu, -a] ADJ

tabelado preço:

tabelado (-a)

listed

artigo tabelado

item on a price list

tabuleiro [tabuˈlejɾu] SUBST m

1. tabuleiro (bandeja):

tabuleiro

tray

2. tabuleiro (de forno):

tabuleiro

baking sheet

3. tabuleiro:

tabuleiro (de xadrez)

chessboard

tabuleiro (de damas)

checkerboard Am

tabuleiro (de damas)

draughtboard GB

4. tabuleiro (de ponte):

tabuleiro

floor of a bridge

tabuleta [tabuˈleta] SUBST f (anúncio, aviso)

tabuleta

sign