Traductions de „aberta“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

mão-aberta <mãos-abertas> [ˈmɜ̃w-aˈbɛrta] ADJ

mão-aberta

derrochador(a)

Expressions couramment utilisées avec aberta

televisão aberta

televisión en abierto

ficar/estar de boca aberta fig

quedarse/estar boquiabierto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nesse caso, é aberta uma proposta especial que tem como objetivo trocar de curador.

pt.wikipedia.org

Barberini começou a fazer campanha aberta para sua própria eleição, o que não havia sido visto em conclaves anteriores.

pt.wikipedia.org

C. purpurea normalmente afeta espécies com polinização aberta como o centeio (o hospedeiro mais comum), bem como o triticale, trigo e cevada.

pt.wikipedia.org

Seu desfecho foi mostrado em 29 de abril na emissora paga e em 4 de maio na aberta.

pt.wikipedia.org

Em sua maioria de área aberta e aquáticos.

pt.wikipedia.org

Pátio (do latim pac através do occitano pàtu) é uma zona aberta situada no interior de uma construção.

pt.wikipedia.org

Em 1758, uma parte do palácio foi aberta e a colecção foi organizada.

pt.wikipedia.org

Planearam apanhá-lo quando percorresse uma zona aberta desde a paragem do autocarro até à sua casa.

pt.wikipedia.org

Entre as práticas de adoção contemporâneas estão a adoção aberta e fechada.

pt.wikipedia.org

Quando diz respeito a todo o sistema, nenhuma outra janela aberta no sistema pode ser focada, independente da aplicação.

pt.wikipedia.org