Traductions de „beco“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

beco [ˈbeku] SUBST m

beco

callejón m

beco sem saída

callejón sin salida

estar num beco sem saída

estar en un callejón sin salida

Expressions couramment utilisées avec beco

beco sem saída

callejón sin salida

estar num beco sem saída

estar en un callejón sin salida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Outra parte da população brincava nas ruas próximas às suas casas, em becos ou ruelas, os famosos blocos de sujo.

pt.wikipedia.org

Também já foi sugerido que o gás que chegava ao beco provocava alucinações.

pt.wikipedia.org

A casa situava-se perfeitamente em um beco sem saída, em um lote de esquina, tranquilo.

pt.wikipedia.org

No decorrer dessa década, a região recebeu os serviços de água e esgoto, seguido pela pavimentação e alteração dos nomes das ruas e becos.

pt.wikipedia.org

Ela contém duas passagens descendentes, uma delas terminando em um beco sem saída com um nicho que continha peças de mobiliário ritualístico.

pt.wikipedia.org

Ele testa sua força em um beco e anda pelas paredes.

pt.wikipedia.org

Em meu mundo, sempre é noite e as ruas são becos escuros e encobertos por um eterno nevoeiro.

pt.wikipedia.org

As ruas do bairro são estreitas e sinuosas, havendo vielas, travessas, becos e escadarias.

pt.wikipedia.org

Ao fim, no beco de trás do bar (terceira parte desta fase), o jogador enfrenta o barman (que na verdade é um criminoso).

pt.wikipedia.org

Wally o encontra em um beco e pergunta por que ele está ali.

pt.wikipedia.org