Traductions de „bon dia“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

dia [ˈʤia] SUBST m

dia

día m

de/durante o dia

de/durante el día

bom dia!

¡buenos días!

dia de folga

día de descanso

dia dos pais/das mães

día del padre/de la madre

dia santo

día de guardar

dia de semana

día de la semana

dia morto

día parado

no dia de São Nunca

nunca jamás

dia útil

día útil

um belo dia

un buen día

no dia 2 de março

el 2 de marzo

dia sim, dia não

un día sí y otro no

mais dia, menos dia

el día menos pensado

de um dia para o outro

de un día a otro

hoje em dia

hoy en día

(no) outro dia

el otro día

até o fim dos meus dias

hasta el final de mis días

todo santo dia é a mesma coisa

todos los días es la misma cosa

claro como o dia

más claro que el agua

estar naqueles dias

tener el periodo

estar com os dias contados

tener los días contados

pensar no dia de amanhã

pensar en el día de mañana

estar em dia (documento)

estar al día

ter as contas em dia

tener las cuentas al día

pôr a conversa em dia

ponerse al día

dia a dia <dia(s) a dias> [ˈʤia a ˈʤia] SUBST m

dia a dia

día a día m

meio-dia <meios-dias> [ˈmeju-ˈʤia] SUBST m

meio-dia

mediodía f

meio-dia e meia

doce y media de la tarde

ao meio-dia

al mediodía