Traductions de „carta“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

carta [ˈkarta] SUBST f

1. carta (correspondência):

carta

carta m

carta de apresentação

carta de presentación

carta de demissão

carta de dimisión

carta de recomendação

carta de recomendación

carta registrada

carta certificada

carta de vinhos

carta de vinos

2. carta (do baralho):

carta

carta f

dar as cartas

dar las cartas

dar as cartas fig

cortar el bacalao

dar carta branca a alguém

dar carta blanca a alguien

pôr as cartas na mesa fig

poner las cartas encima de la mesa

ser uma carta fora do baralho

estar fuera de juego

ter as cartas na mão fig

tener la sartén por el mango

3. carta (mapa):

carta

carta f

4. carta (documento oficial):

carta

carta f

carta constitucional

carta magna

carta de crédito

carta de crédito

Expressions couramment utilisées avec carta

carta registrada

carta certificada

carta constitucional

carta magna

jogar a última carta fig

jugarse la última carta

carta de apresentação

carta de presentación

carta de demissão

carta de dimisión

carta de recomendação

carta de recomendación

carta de vinhos

carta de vinos

carta de crédito

carta de crédito

papel de carta

papel de carta

recebi uma carta do João

recibí una carta de João

pôr uma carta no correio

echar una carta al correo

dar carta branca a alguém

dar carta blanca a alguien

endereçar uma carta a alguém

dirigir una carta a alguien

mandar uma carta a alguém

mandar una carta a alguien

escrever uma carta a alguém

escribir una carta a alguien

favor acusar o recebimento da carta

por favor acusen recibo de la carta

ser uma carta fora do baralho

estar fuera de juego

a carta chegou ontem; você não vai abri-la?

la carta llegó ayer; ¿no vas a abrirla?