Traductions de „tarde“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . tarde [ˈtarʤi] SUBST f

tarde

tarde f

à [ou de] tarde

por la tarde

boa tarde!

¡buenas tardes!

ao fim da tarde

al final de la tarde

II . tarde [ˈtarʤi] ADV

tarde

tarde

ligue mais tarde

llame más tarde

agora é tarde demais

ahora es demasiado tarde

nunca é tarde para...

nunca es tarde para...

antes tarde (do) que nunca

más vale tarde que nunca

mais cedo ou mais tarde

tarde o temprano

Expressions couramment utilisées avec tarde

boa tarde!

¡buenas tardes!

de tarde

por la tarde

ao fim da tarde

al final de la tarde

agora é tarde demais

ahora es demasiado tarde

nunca é tarde para...

nunca es tarde para...

chegou tarde no emprego

llegó tarde al trabajo

ligue mais tarde

llame más tarde

não venha tarde

no vengas tarde

tarde da noite

de madrugada

hoje à tarde

hoy por la tarde

à [ou de] tarde

por la tarde

mais cedo ou mais tarde

tarde o temprano

antes tarde (do) que nunca

más vale tarde que nunca

antes tarde do que nunca prov

más vale tarde que nunca

vamos logo, senão chegaremos tarde

vamos ya, si no llegaremos tarde

lá pelas 3 horas da tarde

hacia las tres de la tarde

vou chegando que já é tarde!

¡me marcho que ya es tarde!

deu-se conta quando era tarde demais

se dio cuenta cuando ya era demasiado tarde