Traductions de „tenham“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

los que hayan terminado

os que tenham terminado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Acredita-se que os pretas tenham sido pessoas falsas, corruptas, compulsivas, enganosas, invejosas ou gananciosas em uma vida anterior.

pt.wikipedia.org

Mas nada nesse sentido foi provado, embora fotos de crianças nuas tenham sido encontradas em seu carro.

pt.wikipedia.org

Ao contrário de muitos fungos de suporte, é comestível quando jovem, embora tenham sido relatadas reações adversas.

pt.wikipedia.org

Embora não tenham sido decisões articuladas, artistas do underground paulistano, criam microempresas e praticamente ''abrem suas próprias gravadoras''.

pt.wikipedia.org

Os ladrilhos de granito ou mármore são serrados nas duas faces e depois polidos ou acabados na superfície superior para que tenham uma espessura uniforme.

pt.wikipedia.org

Estima-se que em 2015 tenham ocorrido em todo o mundo 4,3 milhões casos de encefalite, os quais resultaram em 150 000 mortes.

pt.wikipedia.org

Isso permitiu uma redução das atividades repressivas, embora muitos integrantes tenham sido presos no período.

pt.wikipedia.org

Isto é, acima de tal temperatura os minerais perdem seu magnetismo, ou caso tenham se cristalizado acima desse ponto, os minerais não apresentaram propriedades magnéticas.

pt.wikipedia.org

As aberturas são todas semelhantes, com molduras em pedra e arremate em arco, embora no piso superior tenham sacadas com gradis de ferro trabalhado.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, há quem argumente que as consequências em si não têm conteúdo ético, a menos que tenham resultado de uma virtude como a benevolência.

pt.wikipedia.org