Traductions de „зелёный“ dans le dictionnaire russe » allemand

I . зелён|ый -ая, -ое; зе́лен, -а́, -о -ого ADJ

1. зелёный (цвет):

зелёный

grün

зелёная капу́ста

Grünkohl m

зелёные насажде́ния

Grünanlagen plur

зелёные насажде́ния

Grünstreifen m

зелёный теа́тр

Freilichtbühne f

зелёный змий fig

Alkohol m

дава́ть зелёный свет чему́-ли́бо fig

einer Sache grünes Licht geben

2. зелёный и fig (незре́лый):

зелёный

unreif

зелёный юне́ц

Grünschnabel m

II . зелён|ый -ая, -ое; зе́лен, -а́, -о -ого SUBST m

зелёный

Umweltschützer m

зелёный

Grüner m

Expressions couramment utilisées avec зелёный

зелёный змий fig

Alkohol m

зелёный теа́тр

Freilichtbühne f

зелёный юне́ц

Grünschnabel m

зелёный лук

Zwiebellauch m

зелёный чай

grüner Tee m

дава́ть зелёный свет чему́-ли́бо fig

einer Sache grünes Licht geben