Traductions de „любо́вь“ dans le dictionnaire russe » allemand

люб|о́вь <-ви́> SUBST f

любо́вь

Liebe f

любо́вь к бли́жнему

Nächstenliebe f

любо́вь к живо́тным

Tierliebe f

любо́вь к приро́де

Naturverbundenheit f

любо́вь к поря́дку

Ordnungsliebe f

любо́вь к чте́нию

Leselust f

матери́нская любо́вь

Mutterliebe f

любо́вь с пе́рвого взгля́да

Liebe auf den ersten Blick

с любо́вью

liebevoll

Expressions couramment utilisées avec любо́вь

безотве́тная любо́вь

unerwiderte Liebe f

безогля́дная любо́вь

endlose Liebe f

отве́тная любо́вь

Gegenliebe f

идеа́льная любо́вь

ideale Liebe f

платони́ческая любо́вь

platonische Liebe f

пло́тская любо́вь

sinnliche Liebe f

неразделённая любо́вь

nicht erwiderte Liebe f

злосча́стная любо́вь

unglückliche Liebe f

всенаро́дная любо́вь

Volksliebe f

матери́нская любо́вь

Mutterliebe f

любо́вь с пе́рвого взгля́да

Liebe auf den ersten Blick

их любо́вь порожда́ет восхи́щение

ihre Liebe ruft Begeisterung hervor

кова́рство и любо́вь поэт

Kabale und Liebe

любо́вь к живо́тным

Tierliebe f

любо́вь к приро́де

Naturverbundenheit f

любо́вь к бли́жнему

Nächstenliebe f

любо́вь к поря́дку

Ordnungsliebe f

любо́вь к чте́нию

Leselust f

его́ любо́вь к э́той же́нщине перегоре́ла

seine Liebe zu dieser Frau erlahmte