Traductions de „и“ dans le dictionnaire russe » anglais

и² CONJ

и

and

и (та́кже, да́же)

also

и (та́кже, да́же)

even

и так да́лее

and so on

и так да́лее

and so forth

и так да́лее

et cetera

и … и …

both…and…

и без того́

even without that

и без того́

in any case

И¹, и <неизм> SUBST nt

И

the letter И

и т.д.

и т.д. abréviation de и так да́лее

и т.д.

etc.

и т.д.

and so on

и т.д.

and so forth

маслоудары и жидкостные удары

маслоудары и жидкостные удары

slugging

транспортные системы охлаждения и климатизации

транспортные системы охлаждения и климатизации

vehicle cooling and air-conditioning

переключатель высокого и низкого давления

переключатель высокого и низкого давления

high-low pressure switch

комбинированная скользящая и катковая опора

комбинированная скользящая и катковая опора

combined roller-sleeve bearing

заправка маслом и защитным газом

заправка маслом и защитным газом

oil charge and inert gas charge

готово к подключению и соеденены трубками

готово к подключению и соеденены трубками

piping for immediate connection

соеденены трубками, на стороне давления и жидкости

соеденены трубками, на стороне давления и жидкости

pressure-and-liquid side

пресостат для высокого и низкого давления

пресостат для высокого и низкого давления

high-low pressure pressostat

автомобили-рефрижераторы и низкотемпературные рефрижераторные транспортные средства

автомобили-рефрижераторы и низкотемпературные рефрижераторные транспортные средства

refrigerated and frozen food truck

кожух, стойкий к атмосферным и шумовым воздействиям

кожух, стойкий к атмосферным и шумовым воздействиям

weather and sound protection hood

Expressions couramment utilisées avec и

и … и …

both…and…

и так и сяк

by any means possible

и тот и друго́й

both

и хо́чется и ко́лется fam

all cats love fish but fear to wet their paws

и так да́лее, и т.д.

and so on, and so forth

мо́жно и так сказа́ть и э́так

you can say it like this or like that

и про́чее

and so on

и поэ́тому

and so

и то

even

тяп-ля́п — и гото́во

hurry-scurry and it is ready

не то́лько …, но и …

not only…but also…

отны́не и вове́ки веко́в [или отны́не и навсегда́]

from here to eternity

как …, так и …

both…and…

того́ и жди́, что …

it looks as if…

че́хи и слова́ки — единове́рцы

Czechs and Slovaks are adherents of the same religion

шко́ла жи́вописи и вая́ния

School of Arts and Sculpture

без ужи́мок и кривля́ний

without grimacing and aping

спи́сок ра́неных и уби́тых

casualty list