allemand » slovène

Traductions de „želji“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

po želji
po želji
po želji
po želji
(povsem) po želji
slovène » allemand

Traductions de „želji“ dans le dictionnaire slovène » allemand (Aller à allemand » slovène)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
S pomočjo tetive napetega loka se energija prenese na puščico, ki poleti z znatnim pospeškom v določeno smer po želji in spretnosti strelca.
sl.wikipedia.org
Marin je človek z velikim ugledom, odločen mož, ki je po očetovi želji nadaljeval poklic avtoprevoznika.
sl.wikipedia.org
Grki so v svoji strastni želji po razumski razlagi, uporabili egipčanske, asirske, židovske (zapisane v stari zavezi), babilonske in perzijske teorije o sanjah.
sl.wikipedia.org
Njeni začetki segajo v poletje 2003, ko je manjša skupina glasbenikov v želji po ustvarjanju nekoliko drugačne glasbe začela preigravati razne jazz standarde.
sl.wikipedia.org
Začne jo spraševati o umoru in z grozo vprašuje še naprej v želji, da bi novi odgovori srhljivo odkritje nenadoma prikazali kot zmoto, a vse okoliščine umora se ujemajo.
sl.wikipedia.org
Ves čas so se premikali po deželi v želji potešiti svojo pohoto.
sl.wikipedia.org
Vanjo se je zaljubil ježek in ji ves čas prinašal sadeže iz okolice v želji, da bi ga omožila.
sl.wikipedia.org
Po njegovi želji njegovega trupla niso balzamirali.
sl.wikipedia.org
Vse očitne neenakosti so neodvisne od naravne organizacije, in imajo svoj vzrok v neenakovredni želji po navodilih.
sl.wikipedia.org
Zakrajec tako zasluži veliko vsoto in se v želji še bolj obogateti, vrne domov.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina