Traductions de „žezlo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

žêzl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

žezlo

Zepter nt

vladarsko žêzlo

Herrscherzepter nt

Expressions couramment utilisées avec žezlo

vladarsko žêzlo

Herrscherzepter nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V ukrajinščini lahko izraz bulava v vojaškem in ceremonialnem smislu pomeni žezlo ali gorjačo.

sl.wikipedia.org

Drug pomemben najden predmet, Škorpijonova gorjača ali žezlo, je nedvomno iz pozne prazgodovine.

sl.wikipedia.org

V levi roki drži žezlo, v desni pa karto, krpo, ki so jo vrgli v areno v znak začetka cirkuških iger.

sl.wikipedia.org

Med redkimi najdenimi predmeti so žezlo, več puščic in več modelov žitnic in pekarn.

sl.wikipedia.org

Katarina je diamant poimenovala po grofu, njen draguljar pa je oblikoval žezlo v katerega je vgradil diamant.

sl.wikipedia.org

Tudi zapestnice in simbola žezlo in obroč so bili lahko pobarvani rumeno.

sl.wikipedia.org

Romarji se bližajo; delijo amulete ter pozivajo ljudstvo, naj gre naproti carju, ki se je po daljšem obotavljanju le odločil sprejeti carsko žezlo.

sl.wikipedia.org

Kraljevo žezlo je izdelano iz 18-karatnega zlata, okrašeno s 4 safirji, 5 spineli in 62 biseri z zelo velikimi spineli na vrhu žezla; tehta 1013 gramov.

sl.wikipedia.org

Tri krone odslikavajo imperialno oblast, kakor tudi žezlo in vladarska krona, ki ju dvoglavi orel drži v kremljih.

sl.wikipedia.org

Strokovnjaki so odsvetovali prodajo takšnih kosov, kot so krona, krogla in žezlo, trdijo, da verjetno ne bodo pritegnili svoje zgodovinske vrednosti.

sl.wikipedia.org