Traductions de „absoluten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

absolút|en <-na, -no> ADJ (popoln, neomejen)

absoluten

absolut

absolútna tišina

absolute Lautlosigkeit

absolútna premoč

absolute Übermacht

absolútni vladar

absoluter Herrscher

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kandidat za zmago v prvem krogu potrebuje absolutno večino glasov vseh volilnih upravičencev, ki so se glasovanja udeležili.

sl.wikipedia.org

Rezultat tega je, da je svetu v absolutnem smislu boljše in nikomur ni slabše.

sl.wikipedia.org

Posledica je bila absolutna premoč severne industrije, na jugu pa obubožanje kmetijstva in predvsem možnost nezdravega sodelovanja med politiko in gospodarstvom.

sl.wikipedia.org

Kulturni relativizem je stališče, da družbene teme, kot je na primer morala, niso absoluten, temveč vsaj delno kulturen artefakt.

sl.wikipedia.org

Takrat je osvojil naslov absolutnega svetovnega prvaka v igranju na diatonično harmoniko.

sl.wikipedia.org

Pri absolutnem času referenčno izhodišče sovpada s trenutkom govorjenja.

sl.wikipedia.org

Date pravi, da pojem atomarnosti nima absolutnega pomena.

sl.wikipedia.org

Predsedniški položaj je večinoma slovesna funkcija, vendar predsednik res izvaja nekatera omejena pooblastila z absolutno presojo.

sl.wikipedia.org

Kancler je izvoljen na predlog predsednika države v zveznem zboru z absolutno večino vseh poslancev.

sl.wikipedia.org

Skupina cezijevih atomov se s pomočjo laserskega hlajenja ohladi na temperature blizu absolutne ničle.

sl.wikipedia.org