Traductions de „absorbcijski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

absorbcíjsk|i <-a, -o> ADJ PHYS

absorbcijski

absorptiv

absorbcíjska sposobnost tal

die Absorptionsfähigkeit des Bodens

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ižirak tudi ne kaže značilne absorbcijske črte pri 0,7 μm, ki se pojavlja pri ostalih treh.

sl.wikipedia.org

Pri absorbcijskem hladilnem stroju dovajamo le malo dela za pogon obtočnih črpalk, sam temodinamski proces črpanja toplote pa dosežemo z dovajanjem toplote pri višji temperaturi.

sl.wikipedia.org

Izbira absorbcijskega materiala mora biti določena glede na frekvenco distribucije zvoka, ki mora biti absorbiran in potrebne količine akustične absorbcije.

sl.wikipedia.org

Nimajo pa absorbcijske črte pri 3 μm, ki je značilna za minerale z vodo.

sl.wikipedia.org

Z njimi lahko merimo tako absorbcijski kot emisijski spekter.

sl.wikipedia.org

Absorbcijski hladilni stroj temelji na termodinamskih procesih pri mešanju in ponovnem ločevanju mešanice dveh delovnih snovi.

sl.wikipedia.org

Uporaba akustične pene in drugih absorbcijskih materialov je manj učinkovita proti takemu prenosu vibracije.

sl.wikipedia.org

Dopplerjev efekt iz hitrega vrtenja povzroča zamegljenost absorbcijskih črt v zvezdinem spektru, kar je tudi označeno v klasifikaciji s črto 'n' na koncu.

sl.wikipedia.org

Deluje na učinku tople grede, kratkovalovni sončni žarki lahko prodrejo skozi stekleni del in zadenejo absorbcijsko maso.

sl.wikipedia.org

Porozne odprtocelične gumijaste pene so visoko učinkoviti absorbcijski material s širokim razmakom srednjih-visokih frekvenc.

sl.wikipedia.org