slovène » allemand

Traductions de „ajurvedski“ dans le dictionnaire slovène » allemand (Aller à allemand » slovène)

ájurvédsk|i <-a, -o> ADJ MÉD

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Vse bolezni izvirajo iz človeškega uma, prvi pokazatelj je porušeno ravnotežje v metabolizmu, ki je lahko po ajurvedski razlagi vzrok celo degenerativnim spremembam.
sl.wikipedia.org
Ajurvedski proizvodi niso bili preizkušeni v znanstvenih študijah in kliničnih preizkušanjih in so lahko zdravju škodljivi.
sl.wikipedia.org
V zahodnem svetu, se nekatere njene metode, kot npr. zdravilna zelišča, masaža in joga uporablja tudi posamično izven ajurvedskega sistema.
sl.wikipedia.org
Sistematično so pregledali ajurvedsko zdravljenje revmatoidnega artritisa in prišli do ugotovitev, da ni zadostnih dokazov za učinkovitost, saj večino poizkusov ni bilo dosledno opravljenih.
sl.wikipedia.org
Tradicionalna ajurvedska zdravljenja uporabljajo strupene kovine, zelišča in minerale, kot del njihovih zdravilnih pripravkov.
sl.wikipedia.org
Po mnenju indijskih ajurvedskih zdravnikov se vsaka telesna sprememba najprej začne v zavesti, šele nato se pokaže na fizičnem nivoju.
sl.wikipedia.org
Tamarinda se uporablja v indijski ajurvedski medicini za želodčne in/ali prebavne probleme.
sl.wikipedia.org
Plodovi se uporabljajo tako pri tradicionalnem indijskem načinu pranja las in oblek, kot tudi v kitajski in ajurvedski medicini.
sl.wikipedia.org
Ajurvedski pripravki, ki so se pojavili na nizozemskem tržišču, so po ugotovitvah nizozemskih raziskovalcev vsebovali večje količine živega srebra, arzena ali svinca.
sl.wikipedia.org
Zaradi zaskrbljujoče kovinske toksičnosti, se je indijska vlada odločila, da morajo ajurvedski izdelki imeti navedeno vsebnost kovin neposredno na etiketah izdelka.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "ajurvedski" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina