Traductions de „aklimatizacija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

aklimatizácij|a <-e, -i, -e> SUBST f (prilagoditev okolju)

aklimatizacija

Anpassung f

aklimatizacija

Akklimatisation f

sposobnost aklimatizácije

Akklimatisationsfähigkeit f

aklimatizácija rastlin/živali

Akklimatisation der Pflanzen/Tiere

Expressions couramment utilisées avec aklimatizacija

aklimatizácija rastlin/živali

Akklimatisation der Pflanzen/Tiere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Aklimatizacija je naraven odziv na spremembe okolja v celoti.

sl.wikipedia.org

Zaradi svoje višine je morda potrebno kratko obdobje aklimatizacije.

sl.wikipedia.org

Proces aklimatizacije je reverzibilen in poteka samodejno, v časovnem intervalu nekaj dni do nekaj tednov.

sl.wikipedia.org

Pot traja 6-8 dni, upoštevajoč, da je potrebna aklimatizacija na višino.

sl.wikipedia.org

Aklimatizacija oziroma prilagajanje na visoke nadmorske višine traja lahko več mesecev ali let, ko pa je končana, omogoča ljudem, da preživijo v okolju, kjer bi brez aklimatizacije umrli.

sl.wikipedia.org

Višinska bolezen bo do neke mere prizadela večino plezalcev, odvisno od stopnje aklimatizacije.

sl.wikipedia.org

Mineralna sestava se razlikuje glede na posameznika, njihovo aklimatizacijo na vročino, telesno vadbo in znojenje, posebne vire (savna, itd), trajanje znojenja in sestavo mineralov v telesu.

sl.wikipedia.org

Aklimatizacija je fiziološki proces postopnega prilagajanja organizma spremenjenim razmeram v okolju.

sl.wikipedia.org

Koncentracija natrija v potu je 30-65 mmol / l, kar je odvisno od stopnje aklimatizacije.

sl.wikipedia.org

Ta postopek se imenuje aklimatizacija: najvišja stopnja potenja se poveča in vsebnost topljenca se zmanjša.

sl.wikipedia.org