slovène » allemand

Traductions de „akord“ dans le dictionnaire slovène » allemand (Aller à allemand » slovène)

akórd <-a, -a, -i> SUBST m MUS

Expressions couramment utilisées avec akord

dominántni akord MUS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Akord oziroma harmonska vertikala je postala glavno sredstvo impresionizma (od navadnih, preprostih trizvokov, do »nenavadnih« , kromatično obarvanih akordnih zvez).
sl.wikipedia.org
Melodija je večinoma sestavljena iz čistih kvart, ki opisujejo kvartne akorde.
sl.wikipedia.org
Basovski akord se običajno spremeni na vsake 4 dobe.
sl.wikipedia.org
Akordi z alteriranimi toni se statistično pojavljajo med vertikalnimi strukturami s štirimi ali več toni.
sl.wikipedia.org
Njegov poskus improvizacije je propadel, ko je izgubil sled za spremembami akordov.
sl.wikipedia.org
Akord razdeli oktavo na tri enake dele in ob hitrem menjavanju molovskih in durovskih tonalitet daje občutek izgubljanja tonalnosti, ki naznanja glasbo zgodnjega 20. stoletja.
sl.wikipedia.org
Navkljub izjemnemu poudarku na konsonanci in akordičnim kategorijam, so hitra sosledja nesorodnih akordov zelo mikavna.
sl.wikipedia.org
Glasbilo je sestavljeno iz vsaj 23 litih bronastih, zvoncem podobnih oblik, na katere zaporedno igrajo, da ustvarijo melodijo ali pa skupaj zvenijo kot akord.
sl.wikipedia.org
Generalbas (tudi oštevilčeni bas; italijansko basso continuo) je vrsta glasbenega zapisa, pri katerem so nad ali pod basovsko linijo zapisana števila, ki označujejo akorde.
sl.wikipedia.org
Namenjene so temu, da kažejo kje na strunah je treba prijeti določen akord, s tem pa omogočijo lažje in hitrejše menjavanje le teh.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "akord" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina