Traductions de „aktivacija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

aktivácij|a <-e, -i, -e> SUBST f (sproženje)

aktivacija

Aktivierung f

aktivácija bombe

Bombenaktivierung f

Expressions couramment utilisées avec aktivacija

aktivácija bombe

Bombenaktivierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ramachandran je domneval, da imajo lahko konceptualne metafore tudi nevrološko podlago pri navzkrižni aktivaciji korteksa.

sl.wikipedia.org

Drugače povedano, ko senzorji zaznajo delovanja v smeri referenčnih standardov v fazi primerjave, aktivacija efektorja ni več potrebna.

sl.wikipedia.org

Postherpetična nevralgija se pojavi po izbruhu pasovca, izpuščaja, ki ga povzroči aktivacija virusa noric v telesu.

sl.wikipedia.org

Aktivacija tega sistema se meri preko srčnega utripa, krvnega pritiska ali mišične napetosti.

sl.wikipedia.org

Do ponovnega zagona bolezni oziroma ponovne aktivacije latentnega virusa lahko pride pri oslabitvi imunskega sistema, stresu ali izpostavljenosti ultravijoličnim žarkom.

sl.wikipedia.org

Ta del je razumljen kot vzorec nevronske aktivacije, ki je porazdeljen po regiji v možganih.

sl.wikipedia.org

Na začetku se je ukvarjal z določanjem, koliko aktivacije je potrebne v določenih delih možganov, da se sproži umetna somatska senzacija.

sl.wikipedia.org

Aktivacija aciklovirja z encimom, specifičnim za virus, je razlog njegove selektivnosti.

sl.wikipedia.org

Ateromatozni plaki včasih postanejo nestabilni ali se vnamejo, zaradi česar lahko počijo, kar sproži strjevanje (trombozo) krvi (aktivacija trombocitov in koagulacijske kaskade) in nastanek krvnega strdka (trombusa).

sl.wikipedia.org

Posledično se zmanjša aktivacija dejavnikov strjevanja krvi, kar posredno zavira koagulacijo krvi oz. podaljša protrombinski čas.

sl.wikipedia.org