Traductions de „aktivno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

aktívno ADV

1. aktivno (dejavno):

aktivno

tätig

aktivno

aktiv

aktívno živeti

aktiv leben

2. aktivno (v praksi):

aktívno govoriti španščino

Spanisch aktiv sprechen

Expressions couramment utilisées avec aktivno

aktívno živeti

aktiv leben

aktívno znanje angleščine

aktive Englischkenntnisse

aktívno govoriti španščino

Spanisch aktiv sprechen

aktivno/kmečko prebiválstvo

aktive/bäuerliche Bevölkerung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Danes sodeluje pri sprejemanju zakonodaje in aktivno apelira na pomembnost ohranjanja starodobnih vozil v vsakdanjem prometu.

sl.wikipedia.org

Jožef ni stranski lik in igra aktivno vlogo, tako da drži svečo, enega od mnogih simbolov te slika.

sl.wikipedia.org

Levodopa se v možganih pretvori v aktivno obliko dopamin.

sl.wikipedia.org

Aktivno se udeležuje pri organiziranju t.i. mednarodnih raziskovalnih taborov.

sl.wikipedia.org

Rathbone je sicer zaman aktivno lobiral za to vlogo.

sl.wikipedia.org

Eno leto je aktivno delala z otroci, ki živijo v domu zaradi slabih razmer doma in potrebujejo psihosocialno pomoč.

sl.wikipedia.org

Na bolj praktični ravni je centralna vlada aktivno podpirala razvoj kmetijstva.

sl.wikipedia.org

Po petindvajsetih letih skupina še vedno aktivno deluje in izdaja plošče.

sl.wikipedia.org

Bil je postavljen na začasno aktivno službo v mornarici, zadolžen za iskanje in preiskovanje razbitin.

sl.wikipedia.org

Za aktivno zmanjšanje prenosa hrupa med prometnico in okoljem se najpogosteje uporabljajo protihrupni nasipi, ograje in kombinacija obeh, redkeje pa pokriti vkopi.

sl.wikipedia.org