Traductions de „alkohol“ dans le dictionnaire slovène » allemand

alkohól <-a, -a, -i> SUBST m

alkohol

Alkohol m

mladoletnikom ne točimo alkohóla

an Jugendliche wird kein Alkohol ausgeschenkt

metilni alkohól CHIM

Methylalkohol m

Expressions couramment utilisées avec alkohol

metilni alkohól CHIM

Methylalkohol m

etílni alkohol

Äthylalkohol m

nesreči je botroval alkohol

Alkohol war die Ursache für den Unfall

alkohol ga bo ugonobíl

der Alkohol wird ihn zugrunde richten

alkohol ga bo pokončál

der Alkohol wird ihn ruinieren

alkohol ga je pokopal

der Alkohol richtete ihn zugrunde

nèzmérno piti alkohol

maßlos Alkohol trinken

alkohol mu je zmračíl razum

der Alkohol trübte seinen Verstand

alkohol se mu je uprl

Alkohol widerte ihn an

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pridobljeni so z esterifikacijo anhidrid ftalne kisline in primernim alkoholom, običajno je vključenih med 6 in 13 ogljikovih atomov.

sl.wikipedia.org

Alkohol zaradi inhibicije poveča tudi hitrost kitnega refleksa.

sl.wikipedia.org

Pri sočasnem pitju alkohola se lahko pojavijo znaki, podobni disulfiramski reakciji.

sl.wikipedia.org

Sokovi so izdelani brez kemičnih dodatkov ali alkohola, trajnost jim zagotavlja samo kratkotrajno segrevanje.

sl.wikipedia.org

Dva zakona sta mu propadla zaradi velikega uživanja alkohola.

sl.wikipedia.org

Alkohol naj bi predstavljal dejavnik tveganja pri dnevno zaužiti količini, ki presega eno merico.

sl.wikipedia.org

Na tak način nastane tako imenovana fosfatna skupina, na katero se zatem preko estrske vezi veže še en alkohol.

sl.wikipedia.org

Alkohol v vinu naj bi imel antikoagulativne lastnosti, ki omejijo nastajanje krvnih strdkov.

sl.wikipedia.org

Ker homeopatska zdravila običajno vsebujejo le vodo ali alkohol veljajo za varna.

sl.wikipedia.org

Janez začne utapljati skrbi v alkohol.

sl.wikipedia.org