Traductions de „amatersko“ dans le dictionnaire slovène » allemand

amatêrsko ADV

1. amatersko (nepoklicno):

amatersko

nicht berufsmäßig

amatêrsko se ukvarja z glasbo

er befasst sich nicht berufsmäßig mit Musik

2. amatersko péj:

amatersko

stümperhaft

amatersko

laienhaft

amatersko

amateurhaft

obnašajo se amatêrsko

sie benehmen sich amateurhaft

Expressions couramment utilisées avec amatersko

amatêrsko vodenje profesionalnega kluba

amateurhafte Leitung eines professionellen Klubs

obnašajo se amatêrsko

sie benehmen sich amateurhaft

amatêrsko se ukvarja z glasbo

er befasst sich nicht berufsmäßig mit Musik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dotedaj je bilo gledališče v mnogočem amatersko, občasno in namenjeno določenem praznovanju ali dogodku.

sl.wikipedia.org

Amatersko pa se je ukvarjal tudi s fotografijo, glasbo in lutkarstvom.

sl.wikipedia.org

Amatersko gledališče, celotno ljubiteljsko gledališko gibanje ali organizacijska oblika delovanja amaterskih gledaliških skupin.

sl.wikipedia.org

Amatersko dirkanje je bilo zaradi ogromne priljubljenosti profesionalcev in porasta avtomobilskega prometa postavljeno na stranski tir.

sl.wikipedia.org

Amaterski rolkar je rolkar, ki se z rolkanjem ukvarja amatersko (ljubiteljsko).

sl.wikipedia.org

Takšne verige so pogoste vgrajene v motorne žage za domačo oziroma amatersko uporabo.

sl.wikipedia.org

Tedaj je bilo moje zanimanje za očetovo, čeprav amatersko delo, le radovednost.

sl.wikipedia.org

Letalo se lahko kupi že sestavljeno ali pa v kit obliki za amatersko sestavljanje.

sl.wikipedia.org

Z razvojem manjših letal, kot so amatersko grajena in ultralahka letala so nekateri proizvajalci izdelali tudi dvotaktne dizelske motorje.

sl.wikipedia.org

V sezoni 1908/09 je imela tako profesionalno kot amatersko ligo, od 1909 do 1923 pa je bila izključno amaterska liga.

sl.wikipedia.org