Traductions de „ambient“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ambiènt <ambiênta, ambiênta, ambiênti> SUBST m

ambient

Atmosphäre f

ambient

Ambiente nt

delovni ambiènt

Arbeitsambiente nt

Expressions couramment utilisées avec ambient

delovni ambiènt

Arbeitsambiente nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S prenovo cistercijanskega samostana se je ponudila prilika, da se v ta ambient umesti bogat muzej slovenske likovne umetnosti 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Wrightov cilj ni bil, da projektira hišo, temveč da ustvari popoln ambient.

sl.wikipedia.org

V to podzvrst se vključujejo tako dela izpeljana direktno iz njene zgodbe, oseb in tem, kot tudi romani in komedije s podobnimi ambienti in osebami.

sl.wikipedia.org

Zelo dobro prenaša mraz in pravzaprav je to njegov naravni ambient.

sl.wikipedia.org

Dvorni naturalizem je tu skoraj popolnoma odsoten (razen živali, zlasti lovskega hrta), ambient je arhaičen, prostorskost skoraj odsotna, da bi v nasprotju z renesančnim slogom ustvarili iluzionistični in pravljični svet.

sl.wikipedia.org

Na zabavah se velikokrat za dekoracijo ambienta in oblačil uporablja fluorescentne barve, ki pod neonskimi lučmi dobijo poseben žar.

sl.wikipedia.org

Downtempo je zvrst elektronske glasbe, podobna ambientu, a z večjim poudarkom na ritmu.

sl.wikipedia.org

Značilnosti romana so družinski ambient, socialni protest, humor, potovanja, moralizem in sentimentalizem.

sl.wikipedia.org

Spletna identiteta v razredih sili ljudi k premisleku o tem kaj menijo in čutijo o ambientu razreda.

sl.wikipedia.org

Dvorana se zaradi svojega ambienta in zelo dobre akustike danes uporablja za poroke in klasične koncerte.

sl.wikipedia.org