Traductions de „ambra“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ámbr|a <-e navadno sg > SUBST f

ambra

Amber m

ambra

Ambra f

vonj ámbre

Amberduft m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ambra je bila znana predvsem zaradi uporabe v oblikovanju parfumov in arom podobno kot mošus.

sl.wikipedia.org

Ambra ima svojevrsten sladek, prsten vonj (podoben izopropanolu).

sl.wikipedia.org

Leta 2001 pa je bil ta zakon spremenjen, ambra namreč naj ne bi bil stranski produkt industrije s kiti, saj glavači ambro naravno izločajo.

sl.wikipedia.org

Podobno kot kopenske živali tudi kit glavač v morje izloča posebno maščobo - dišečo ambro.

sl.wikipedia.org

Ambra nastaja v črevesju kita glavača, ki jo le-ta z žolčem izloča v okolico, zato jo lahko najdemo prosto plavajočo na gladini morja ali pa v pesku v bližini obale.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je težko zagotoviti dosledno in zanesljivo dobavo z visokokakovostno ambro.

sl.wikipedia.org

Ambra je trdna, voskasta, vnetljiva snov temno sive do črne barve, ki nastaja v prebavnem sistemu kita glavača.

sl.wikipedia.org

Ambra pretežno ne reagira s kislinami.

sl.wikipedia.org

Zaradi velikega povpraševanja in visoke cene so bile v kemiji dišav iskane zamenjave za ambro in nadomestile so jo sintezne snovi.

sl.wikipedia.org