Traductions de „anonimnost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

anonímnost <-i navadno sg > SUBST f

anonimnost

Namenlosigkeit f

anonimnost

Nichtgenanntsein nt

anonimnost

Anonymität f

zagotavljati popolno anonímnost

volle Anonymität gewährleisten

Expressions couramment utilisées avec anonimnost

zagotavljati popolno anonímnost

volle Anonymität gewährleisten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekateri uporabljajo spletne klepetalnice, ker s tem ohranjajo svojo anonimnost in lahko na ta način lažje spoznavajo nove prijatelje.

sl.wikipedia.org

Anonimnost posamezniku omogoča neprepoznavnost zunanjih karakteristik posameznika (barva kože, spol), možnost pretvarjanja specifičnih osebnosti (ime, starost) in karakternih lastnosti (sramežljivost, nekomunikativnost).

sl.wikipedia.org

Anonimnost in osamljenost se ne pojavljata samo pri spletnih klepetalnicah, ampak to velja za vse ostale oblike spletnega komuniciranja.

sl.wikipedia.org

Anonimnost avtorjev strukture in njihovo očitno zagovarjanje nadzora nad prebivalstvom, evgenike ter internacionalizma so postali predmet polemik in teorij zarote.

sl.wikipedia.org

Nanaša se na začasno izgubo identitete kot posledico članstva v skupini in na anonimnost.

sl.wikipedia.org

Da bi poudaril njihovo anonimnost in marginaliziran položaj, je skril njihove obraze.

sl.wikipedia.org

Tor je neprofitna organizacija, namenjena za raziskave, razvoj in izobraževanje o spletni anonimnosti in zasebnosti.

sl.wikipedia.org

Proceduralne vključujejo pomembnost problema, motivacijo, (ne)anonimnost, primerno publiko in vprašanje, ali bo dejanje žvižganja vredno svojih posledic.

sl.wikipedia.org

Psevdonim lahko pomeni določeno stopnjo anonimnosti, vendar je pogosto možno narediti povezavo med on-line identiteto in identiteto v resničnem življenju.

sl.wikipedia.org

Televizijska postaja je na njegovo prošnjo ohranila anonimnost.

sl.wikipedia.org