Traductions de „arhitekturen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

arhitektúr|en <-na, -no> ADJ

arhitekturen

architektonisch

arhitekturen

architektural CH

arhitektúrni objekt

architektonisches Gebäude

arhitektúra umetnost

architektonische Kunst

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rezultat je bila mešanica orientalske arhitekture s primesmi zahodnih arhitekturnih ostankov in novejše stavbe, ki so bile značilne za lokalno arhitekturo časa.

sl.wikipedia.org

Arhitekturna oblika, ki so jo sprejele stolnice, je bila v veliki meri odvisna od njihovega obrednega delovanja kot sedeža škofa.

sl.wikipedia.org

Najpogostejša arhitekturna zasnova je bil pravokotni tempelj, postavljen na visoko stopnišče, z jasnim pročeljem s portikom na vrhu stopnic in trikotnim pedimentom nad stebri.

sl.wikipedia.org

Ker gre za smer vzhajajočega sonca, se arhitekturne značilnosti vzhodnega konca pogosto osredotočajo na izboljšanje notranje razsvetljave s soncem.

sl.wikipedia.org

Učinek je bil dinamičen arhitekturni slog, v katerem se zdi, da oblike prevzamejo lastno življenje, se gibljejo, zibljejo in valovijo.

sl.wikipedia.org

Arhitekturna zasnova romanskega portala je bila stopničasta s stebri postavljenimi proti notranjosti, pri čemer je stavbenih izkoristil masivnost pročelja katedrale.

sl.wikipedia.org

Takrat so bile v mnogih provincialnih mestih zgrajene razkošne stavbe iz marmorja, ki so v arhitekturnem slogu posnemale maloazijska mesta.

sl.wikipedia.org

Gre za dvostanovanjsko hišo, kjer ena sledi orientalskemu arhitekturnemu besednjaku, druga pa ima zahodnoevropsko filozofijo organizacije fasad, medtem ko imata skupni vhod.

sl.wikipedia.org

Prav tako je bila atika pomemben arhitekturni element v renesansi in baroku in se uporabljala nad mestnimi vrati, na slavolokih in podobno.

sl.wikipedia.org

Z drugimi besedami, vsak material je imel določeno intrinzično funkcijo, ki mu jo je dodelila družbena percepcija ljudi, vključenih v arhitekturni proces.

sl.wikipedia.org