Traductions de „avtobusna“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Busbahnhof

avtobusna postaja f

Omnibuslinie

avtobusna linija f

Buslinie

avtobusna proga f [oder linija] f

Busverbindung

avtobusna povezava f

Busstation f

avtobusna postaja f

Traductions de „avtobusna“ dans le dictionnaire slovène » allemand

avtobusna nadstréšnica

die Überdachung der Bushaltestelle

ávtobusna postaja

Bushaltestelle f

avtobusna postája

Busbahnhof m

ávtobusna povezava

Busverbindung f

avtobusna proga številka osem

Autobus Nummer acht

avtobusna/železniška povezáva

Bus-/Bahnverbindung f

letalska/avtobusna kárta

Flug-/Busticket nt

ladijska/avtobusna línija

Schifffahrts-/Buslinie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prva avtobusna povezava je bila odprta leta 1911, leta 1914 pa je bila v mestu zgrajena močna za takrat 300-kilovatna brezžična telegrafska postaja.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo ga tudi v komercialnih zgradbah, kot do polnilnice, avtobusna postajališča, tudi stanovanjski objekti z zidovi, stropovi in nosilnimi elementi iz emajliranega jekla.

sl.wikipedia.org

Na glavnih cestah morajo biti avtobusna postajališča izven vozišča.

sl.wikipedia.org

Vozna površina je bila obdelana s posebno plastjo asfalta, ki absorbira hrup, zgrajena so bila tudi tri nova nočna avtobusna postajališča.

sl.wikipedia.org

Poleg vaškega vodnnjaka je tudi zbiralnica mleka, avtobusna postaja in igrišče.

sl.wikipedia.org

V 1980-ih letih je kraj dobil bencinsko črpalko, asfaltirali so vse ceste, uredili avtobusna postajališča, dogradili vodovod.

sl.wikipedia.org

Z rumeno so označena mesta rezervirana za določene namene (taxi, avtobusna postajališča, grbine, itd.) pa tudi začasne ureditve zaradi gradbišča na cesti.

sl.wikipedia.org