Traductions de „avtomatizirati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

avtomatizíra|ti <-m; avtomatiziral> perf VERBE trans

avtomatizirati

automatisieren

avtomatizírati postopek

den Vorgang automatisieren

Expressions couramment utilisées avec avtomatizirati

avtomatizírati postopek

den Vorgang automatisieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Peter je mlin moderniziral, razširil in avtomatiziral ter dvignil kapaciteto mlina na 70.000 kg moke.

sl.wikipedia.org

Landboti včasih uporabljajo lastniki velikega števila nepremičnin, da avtomatizirajo prodajo zemlje, ki je na voljo.

sl.wikipedia.org

Trenutne naprave so zasnovane tako, da avtomatizirajo celoten proces zaznavanja hitrosti vozila, identifikacijo vozila, identificirajo voznika in vso dokazno dokumentacijo.

sl.wikipedia.org

Na voljo pa so tudi posebni programi, s pomočjo katerih avtomatiziramo ponavljajoče naloge in klike z miško (makro programi).

sl.wikipedia.org

Pomagal je tudi avtomatizirati rezanje materialov, kot so plošče iz kamna ali titana.

sl.wikipedia.org

Leta 1988 se delovanje knjižnice avtomatizira, sedem let kasneje začne uporabljati internet.

sl.wikipedia.org

Z velikim številom ponovitev se možgani nato navadijo, pravilni gibi se avtomatizirajo in jih otrok začne izvajati sam.

sl.wikipedia.org

Glavni cilj sistemov za upravljanje odnosov s strankami je povezati in avtomatizirati prodajo, trženje in podporo strankam.

sl.wikipedia.org

Cilj raziskovanja dostopa do informacij je avtomatizirati obdelavo velikih količin informacij ter poenostaviti dostop do njih.

sl.wikipedia.org

Tehnični dosežki tekom 19. in 20. stoletja so ta postopek avtomatizirali in danes stroj naredi luknjo, pognoji in posadi v eni potezi.

sl.wikipedia.org