Traductions de „baterija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

bateríj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. baterija (vir energije):

baterija

Batterie f

prazna bateríja

leere Batterie

na morju sem si napolnil bateríje fig

am Meer habe ich meine Batterien (auf)geladen fam

2. baterija fam (žepna svetilka):

baterija

Taschenlampe f

svetili smo si z bateríjo

wir leuchteten uns mit einer Taschenlampe

3. baterija MILIT:

baterija

Batterie f

Expressions couramment utilisées avec baterija

alkálna baterija

Alkalibatterie f

akumulátorska baterija

Akkumulatorbatterie f

prazna bateríja

leere Batterie

prázna baterija

leere Batterie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ognjemetna baterija je pirotehnični izdelek,sestavljen iz več karotnastih tulcev povezanih v celoto, iz katerih se izstreljujejo ognjemeti.

sl.wikipedia.org

Je pa treba tudi poudariti, da so električne baterije sorazmerno drage, težke, potrebujejo veliko energije in drugih sredstev za izdelavo.

sl.wikipedia.org

Električna baterija je naprava iz ene ali več elektrokemičnih celic, ki lahko spremeni kemično energijo v električno in obratno pri polnilnih baterijah.

sl.wikipedia.org

Bateriji še vedno obstajata, čeprav sta v slabem stanju ali zelo spremenjeni.

sl.wikipedia.org

Glasbila, kot so tolkalska baterija, saksofoni, itd. se združijo z nekaterimi glasbili simfoničnega orkestra v ansambel, ki stilno izvaja zabavno glasbo.

sl.wikipedia.org

Vžigalni magnet se veliko uporablja tudi na batnih letalskih motorjih, kjer je sicer na voljo tudi baterija.

sl.wikipedia.org

Eno izmed opravil osebja je bilo periodično obiskovanje telefonov z namenom preverjanja stanja baterije.

sl.wikipedia.org

Baterije ponujajo večji izkoristek, okrog 90% v primerjavi z 60% pri gorivnih celicah.

sl.wikipedia.org

HBr je bil predlagan za baterijo pretočnega tipa v splošni uporabi.

sl.wikipedia.org

Tolkalska baterija je skupina tolkal v zabavno-glasbenih ansamblih.

sl.wikipedia.org