Traductions de „bazar“ dans le dictionnaire slovène » allemand

bazár <-ja, -ja, -ji> SUBST m

bazar

Basar m

bazar

Bazar m

dobrodelni bazár

Wohltätigkeitsbasar m

Expressions couramment utilisées avec bazar

dobrodelni bazár

Wohltätigkeitsbasar m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Asan je bil opisan kot eden od lepih primerov nevarskega tradicionalnega azijskega bazarja.

sl.wikipedia.org

Bazarji se raztezajo ob ulicah, na trgih pa se nahajajo počivališča z notranjimi dvorišči do katerih se pride iz notranje strani kjer se ulice sekajo.

sl.wikipedia.org

Poleg tega pa so dale ime tudi bolšjemu trgu, improviziranem bazarju, kjer ljudje na prostem prodajajo drobnarije.

sl.wikipedia.org

Leta 1848 je imela nič manj kot 38 karavanserajev, šest trgovalnih arkad, 16 javnih kopališč in 45 bazarjev.

sl.wikipedia.org

Z več kot 25 nakupovalnimi centri in 10 bazarji je Širaz znan kot dober kraj za nakupovanje.

sl.wikipedia.org

Osmanska arhitektura je najbolj opazna na palačah in rezidencah, mošejah in njihovih pomožnih zgradbah, velikih trgovinah in prenočiščih, bazarjih ter okrasnih in namenskih zgradbah.

sl.wikipedia.org

Suki, bazarji in trgovski elementi so pomembni na slikah in gravurah, delih fikcije in opisov potovanj.

sl.wikipedia.org

Vendar pa na osrednjem bazarju, kot glavnem trgu mesta, še naprej prevladuje trgovina s potrošniškim blagom.

sl.wikipedia.org

V nekaj virih je podatek, da so na bazarju trgovali samo z izdelki iz čiste angorske volne.

sl.wikipedia.org

Bazar je bil obnovljen in kot muzej odprt že leta 1940.

sl.wikipedia.org