Traductions de „begunstvo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

begúnstv|o <-a navadno sg > SUBST nt

begunstvo

Flüchtlingsdasein nt

vračanje iz begúnstva

die Rückkehr aus dem Flüchtlingsleben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Civilno prebivalstvo je moralo zapustiti domove, odšli so v begunstvo.

sl.wikipedia.org

Večina prebivalstva je med zimsko evakuacijo odšla v begunstvo.

sl.wikipedia.org

Svetnikovo telo je "šlo v begunstvo", ki na nek način traja še danes.

sl.wikipedia.org

Zaradi 1. svetovne vojne je morala družina v begunstvo.

sl.wikipedia.org

Maroško letalstvo je ob odhodu v begunstvo uporabilo napalm ter fosforjeve bombe.

sl.wikipedia.org

V njih je zajeta vsa tragika revolucije, bolečina begunstva in povojnih grozot.

sl.wikipedia.org

Kazimir vrnil iz begunstva, reorganiziral poljsko vojsko in jo številčno okrepil.

sl.wikipedia.org

Domačini so se vračali iz begunstva, obujali spomine in obnavljali domove.

sl.wikipedia.org

Po vrnitvi iz begunstva med 1. svetovno vojno se je pri očetu izučil zidarskega poklica.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa je življenje v begunstvu zahtevalo svoje žrtve.

sl.wikipedia.org