Traductions de „deflacija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

deflácij|a <-e, -i, -e> SUBST f FIN

deflacija

Deflation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vetrna erozija je dveh glavnih vrst: deflacija, kjer veter pobere in odnese ohlapne delce; in abrazija, kjer se površine obrabijo, ko jih udarijo delci v zraku, ki jih prenaša veter.

sl.wikipedia.org

Bistveni procesi so vetrna erozija, odpihovanje odbrušenega materiala (deflacija) ter brušenje in zmanjševanje delcev, ki se zadevajo v zračnem vrtincu (guljenje).

sl.wikipedia.org

Deflacija ni nujno zaželena, saj lahko vodi v t. i. deflacijsko spiralo.

sl.wikipedia.org

Opazni so tudi izjemni vplivi deflacije in akumulacije, saj veter odnaša velike količine zemlje v sušnih mesecih in snega v zimskih.

sl.wikipedia.org

Izražanje in moč korazije je odvisna od hitrosti vetra, smeri vetra in odpornosti podlage (odsotnost vegetacije), dežja in možnosti za pojav vetra in se delcev (deflacija).

sl.wikipedia.org

Običajni ukrep države ob deflaciji je spust obrestnih mer, kar naj bi spodbudilo zadolževanje in tako pomagalo oživiti gospodarstvo.

sl.wikipedia.org

Napihnjenost in deflacija te kaldere je še posebej dobro dokumentirana zaradi njene obmorske lege in dolge zgodovine bivanja in gradnje na tem območju.

sl.wikipedia.org

Zaradi deflacije so začele padati cene in plačila, vendar slednja hitreje.

sl.wikipedia.org

Medtem ko inflacija zmanjšuje vrednost valute, jo deflacija povečuje.

sl.wikipedia.org

Stinger (znan tudi kot prometni trni, drobilnik pnevmatik, bodičasti trak, uradno znan kot naprava za deflacijo pnevmatik) je naprava, ki preprečuje ali ustavi gibanje na kolesih s prekucevanjem pnevmatik.

sl.wikipedia.org