slovène » allemand

Traductions de „dejanje“ dans le dictionnaire slovène » allemand (Aller à allemand » slovène)

dejánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

2. dejanje THÉÂTRE:

dejanje
Akt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Organizacija je tudi dokazano osumljena terorističnih dejanj, med katerimi je glavno dejanje, poskus državnega udara 15. julija 2016, ko so pučisti bili v večini gulenisti.
sl.wikipedia.org
Terorizem je vsako organizirano nasilno dejanje, ki je usmerjeno proti civilistom/civilnim ustanovam v politične ali/in gospodarske namene.
sl.wikipedia.org
Prislov je polnopomenska nepregibna besedna vrsta, ki opisuje okoliščine, v katerih poteka dejanje, izraženo z glagolom.
sl.wikipedia.org
Njegov bistven prispevek na področju jezikoslovja je v njegovem razmišljanju, da besede in izjave nimajo le striktnega logičnega pomena, ampak izjava vedno predstavlja tudi določeno dejanje.
sl.wikipedia.org
Kasneje je dejanje obžaloval in ga ponovno spodobno pokopal.
sl.wikipedia.org
Pri tem se privzame, da čas teče diskretno in da vsako dejanje potrebuje natanko eno časovno enoto.
sl.wikipedia.org
Za vlado, pa so odločili da izvede tekoči upravni inšpekcijski pregled kot da gre za kaznivo dejanje.
sl.wikipedia.org
V začetku štiridesetih let so zabeležili 25.884 registriranih igralcev hazene, saj se je na igranje hazene gledalo kot na domoljubno dejanje.
sl.wikipedia.org
Poskusi so merili pripravljenost udeležencev, ubogati avtoriteto, ki jim je ukazala, naj storijo dejanje, s katerim kršijo lastne moralne norme.
sl.wikipedia.org
V izjavah za javnost je dejanje zanikal in pojasnil, da je želel s »provokacijo« pokazati na probleme v komunikaciji med osebjem nevrološke klinike.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "dejanje" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina