Traductions de „delegacija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

delegácij|a <-e, -i, -e> SUBST f POL

delegacija

Delegation f

mednarodna delegácija

internationale Delegation

sprejeti/poslati delegácijo

eine Delegation empfangen/entsenden

Expressions couramment utilisées avec delegacija

mednarodna delegácija

internationale Delegation

vládna delegacija/stranka

Regierungsdelegation/-partei f

kongrésna delegacija/dvorana

Kongressdelegation/-halle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogajanja so zamujala, a husitska delegacija je le prišla na koncil leta 1433.

sl.wikipedia.org

Abasidski kalifi so na kitajski dvor poslali več delegacij.

sl.wikipedia.org

Romunska in malteška delegacija zaradi previdnostnega ukrepa tudi nista bili prisotni, saj sta bili nastanjeni v istem hotelu kot poljska in islandska delegacija.

sl.wikipedia.org

Ministri so bili odgovorni delegacijama s po 60 člani, ki sta bili izvoljeni vsaka od svojega državnega zbora in sta praviloma zasedali ločeno.

sl.wikipedia.org

K jeruzalemskemu patriarhu je poslal delegacijo z nalogo skleniti protibizantinsko zvezo, v kateri bi bila še dva druga vzhodna patriarha.

sl.wikipedia.org

Delegacija jo je nazadnje le prepričala, izvlekla iz samostana in jo iz samostanskih oblačil preoblekla v cesarska.

sl.wikipedia.org

Na njegov pogreb je prišlo 123 državnih delegacij z vsega sveta.

sl.wikipedia.org

Zaključki delegacij so morali biti usklajeni in so po cesarjevi potrditvi postali zakon.

sl.wikipedia.org

Prav tako opravlja posebne lete za vladne delegacije ali zasebne skupine.

sl.wikipedia.org

Jeseničani so bili navdušeni, množično so sprejemali tudi različne delegacije.

sl.wikipedia.org