Traductions de „delojemalec“ dans le dictionnaire slovène » allemand

delojemál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

delojemalec (-ka)

Arbeitnehmer(in) m (f)

pravice delojemálcev

Arbeitnehmerrechte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kalkulativno psihološko pogodbo imenujemo tudi pogodba koristi, saj odnos med delodajalcem in delojemalcem temelji na preučevanju lastnih koristi in pridobitev, ki jih ima zaposleni od organizacije oz. organizacija od zaposlenega.

sl.wikipedia.org

V davčno osnovo delojemalca se všteva 1,5 % nabavne vrednosti vozila mesečno za vsak začetni koledarski mesec uporabe vozila.

sl.wikipedia.org

Delodajalec lahko pod določenimi pogoji izplačuje delojemalcu tako plačo kot avtorski honorar za avtorsko delo, opravljeno v delovnem razmerju, in sicer kumulativno.

sl.wikipedia.org

Delojemalcem omogoča združevanje zaposlitvenih obveznosti in zasebnih preferenc (družinskega življenja), podjetjem pa je nujno potrebna za odzivanje na spreminjajoče se potrebe trga in ekonomske okoliščine.

sl.wikipedia.org

Ukrepi družini prijazne politike so rešitev, od katerih imajo koristi na eni strani delojemalci kot na drugi delodajalci.

sl.wikipedia.org

Sprejetje sindikatov s strani države je pomemben korak k industrijski demokraciji in institucionalizaciji industrijskega konflikta med delodajalci ter delojemalci.

sl.wikipedia.org

Oblikovanje vsebine psihološke pogodbe temelji na usklajevanju in integraciji pričakovanj, želja, ciljev, ambicij in obljub med delojemalcem in delodajalcem.

sl.wikipedia.org

Večino sredstev so prispevali delodajalci in delojemalci, država pa je prispevala nekatera sredstva za vojake in veterane.

sl.wikipedia.org

Za sklenitev dogovorjene psihološke pogodbe se delodajalec in delojemalec o vsebinah pogodbe ustno dogovorita.

sl.wikipedia.org

Socialna moč delojemalcev temelji na škodi, ki jo lahko povzroči organizirana prekinitev dela oziroma stavka.

sl.wikipedia.org