Traductions de „diplomiral“ dans le dictionnaire slovène » allemand

létos bom diplomiral

in diesem Jahr werde ich mein Diplom machen

diplomiral bom v rednem roku

Ich werde planmässig meinen Abschluss machen.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Diplomiral je leta 1988 z diplomskim delom Človekov odnos do stvarstva, ekološki problemi v luči teologije.

sl.wikipedia.org

Leta je 1972 diplomiral z odliko in nadaljeval študij, da bi naredil doktorat, ki ga je dobil leta 1982.

sl.wikipedia.org

Leta 1911 je diplomiral na kadetski šoli in opravil izpit z odliko in pohvalo "odlično".

sl.wikipedia.org

Nekrasov je leta 1936 z odliko diplomiral iz arhitekture, nato pa je med letoma 1937 in 1941 delal kot igralec in scenograf v kijevskem gledališču.

sl.wikipedia.org

Diplomiral je iz paleografije in se specializiral v mediavalistiki.

sl.wikipedia.org

Jeseni 1919 se je vpisal na ljubljansko univerzo absolviral pravo (diplomiral maja 1929) in 7 semestrov filozofije.

sl.wikipedia.org

Diplomiral in magistriral je iz financ, že prijavljenega doktorata pa ni dokončal, ker ga je pritegnila strast do borznega mešetarjenja.

sl.wikipedia.org

Leta 1915 je diplomiral na japonski mornariški akademiji, nato pa je službeno opravljal poveljniške funkcije na različnih japonskih vojnih ladjah.

sl.wikipedia.org

Tu je končal vojaški klasični licej in diplomiral na medicinski fakulteti.

sl.wikipedia.org

Po končani gimnaziji se je vpisal na likovno akademijo, kjer je diplomiral iz kiparstva leta 1974.

sl.wikipedia.org