Traductions de „edem“ dans le dictionnaire slovène » allemand

edém <-a, -a, -i> SUBST m MÉD

edem

Ödem nt

pljučni edém

Lungenödem nt

Expressions couramment utilisées avec edem

pljučni edém

Lungenödem nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko se pojavijo simptomi preeklampsije, so najbolj pogosti med njimi glavobol, motnje vida (pogosto kot »utripajoče luči«), bruhanje, bolečine v epigastriju in edem.

sl.wikipedia.org

Dolgotrajna vazokonstrikcija povzroči hipoksijo in s tem ishemično poškodbo, posledično pa nastane oteklina (edem) tkiva in krajevna tromboza, kar še poslabša ishemijo in povzroči še več škode.

sl.wikipedia.org

Lahko se pojavijo tudi nenevrološki zapleti, kot so miokarditis (vnetje srčne mišice), pljučni edem ali krvavitev v pljuča.

sl.wikipedia.org

Hujši, a redki neželeni učinki vključujejo srčno odpoved, tahikardijo in edem.

sl.wikipedia.org

Tako npr. pri plavanju v bazenih osmotski gradient potegne (hipotonično) bazensko vodo v tkivo roženice, povzroči edem in tako za kratek čas zamegli vid plavalca.

sl.wikipedia.org

Pri vdihavanju snovi so prisotni naslednji simptomi oz. posledice: pljučni edem, pljučnica, cianoza, motnje centralnega živčevja (glavobol, slabost, krči), narkotični učinek, smrt.

sl.wikipedia.org

Med hude neželene učinke med drugim spadajo halucinacije, periferni edemi, razjede v prebavilih, pljučna fibroza in psihoze.

sl.wikipedia.org

Veliko študij je pokazalo izboljšanje v različnih kliničnih parametrih vključno s pogostostjo hospitalizacije, dispnejo in edemi.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se v omejenem obsegu pojavijo rdečina (eritem), oteklina (edem), piloerekcija in čezmerno znojenje (diaforeza), lahko tudi slabost, glavobol in bruhanje.

sl.wikipedia.org

Drugi znaki so edem grla, eozinofilija v pljučih, srcu in tkiva in znaki okrnjene prekrvavitve miokarda.

sl.wikipedia.org