slovène » allemand

Traductions de „ekspresionističen“ dans le dictionnaire slovène » allemand (Aller à allemand » slovène)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Neobaročna ekspresionistična stavba je bila v njenem času cenjena kot vrhunski dosežek estonske arhitekture med vojnama, a je bila sodobnikom preprosto nesprejemljivo nerazumljiva.
sl.wikipedia.org
Pregljev ekspresionistični »tip« je v glavnem duhovnik, ki je razcepljen med dušo in telesom, duhom in erosom.
sl.wikipedia.org
Ekspresionistični izraz in krščanska simbolika sta se polagoma nadomeščala s prvinskim odnosom do narave in s panteističnim sprejemanjem življenja.
sl.wikipedia.org
Ekspresionistično predstavo notranjega prostora oblikuje mesto s senco gore, polje s križem in gazjo ter gozd z ribnikom, drevesi vislicami in potjo, prekrito s koreninami.
sl.wikipedia.org
Njegov glasbeni slog izhaja iz dodekafonskih ekspresionističnih nazorov, kasnejše skladbe pa se poslužujejo modernističnih glasbenih sredstev.
sl.wikipedia.org
Zgodnja dela so bila v izrazu ekspresionistična, sčasoma pa je ekspresionizem nadomestilo poljudnejše fabuliranje z mislijo na preprostega lokalnega bralca.
sl.wikipedia.org
V historične prizore se vpleta ekspresionistično občutje groze.
sl.wikipedia.org
Njegova zgodnja realistična dela prikazujejo motive iz koncentracijskega taborišča, pozneje pa je bil blizu ekspresionističnemu slikarstvu.
sl.wikipedia.org
Hočevarjev opus nosi pečat ekspresionističnega duha, ki ironično poudarja sodobni svet, in ki se slikarsko strni v jasnih črtah, v kontrastu črnega in belega.
sl.wikipedia.org
V mitološko oblikovanem ekspresionističnem modelu sveta pa ustavljeni čas preneha biti iluzija in odraža posebni način človekovega doživljanja časa tik pred katastrofo.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "ekspresionističen" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina