Traductions de „emancipiran“ dans le dictionnaire slovène » allemand

emancipíran <-a, -o> ADJ

emancipiran

emanzipiert

emancipírana ženska

emanzipierte Frau

emancipírana ženska

Emanze f fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poudarjala je, da emancipirane ženske niso sovražnice moških in naj se jih ti ne bojijo.

sl.wikipedia.org

Razlike v tolmačenju so leta 1860 privedle do etnično-verskih upora z novo zakonodajo emancipiranih maronitov.

sl.wikipedia.org

Zavzemala se je za emancipirano žensko, ustvarjalko in izobraženko.

sl.wikipedia.org

Tlačani v lasti državne zemlje so bili emancipirani leta 1866.

sl.wikipedia.org

Razvijala se je trgovina, novi bogatini niso bili več plemiči, pač pa komaj emancipirani predstavniki nižjih slojev, ki so iskali zadoščenja v popolnoma materialnih dobrinah.

sl.wikipedia.org

Moti jo, da se emancipirana, inteligentna ženska obnaša, kot blond, trapasta avša.

sl.wikipedia.org