Traductions de „enkraten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ênkrat|en <-na, -no> ADJ (ki se zgodi, uporabi enkrat)

enkraten

einmalig

plenice za ênkratno uporabo

Einwegwindeln

enkrát|en <-na, -no> ADJ (neponovljiv)

enkraten

einmalig

imeli so enkrátno priložnost

sie hatten eine einmalige Chance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta situacija ni enkratna, lahko da je do nje prišlo tudi pri ornitinu in argininu.

sl.wikipedia.org

V dušikovi oksid reduktazi jer najti enkraten tetranuklearni bakreni center.

sl.wikipedia.org

Njegov slog je vplival na enkratno obliko angleškega oklepa še skoraj pol stoletja po njegovi smrti.

sl.wikipedia.org

Enkratni dogodki lahko močno vplivajo na poslovni izid, z normalizacijo pa njihov vpliv izničimo.

sl.wikipedia.org

V jezikovnem oblikovanju svojih doživetij je težila k čim bolj prečiščenemu, izvornemu in enkratnemu ponazarjanju čutnih vtisov, razpoloženj in čustvenih vzgibov.

sl.wikipedia.org

Do variabilnosti v naročilih med posameznimi členi oskrbovalne verige lahko pride tudi zaradi spremenljive politike cen – ob enkratnem znižanju cen se lahko enkratno povečajo naročila.

sl.wikipedia.org

Enkratne spodrsljaje bi morali po njegovem mnenju tolerirati.

sl.wikipedia.org

Zaključimo lahko, da enkratni visoki odmerek izvlečka ginka pozitivno vpliva le na pozornost in prepoznavanje vzorcev.

sl.wikipedia.org

Primer je ogromna količina plastičnega pribora za enkratno uporabo, ki ga uporabljajo v restavracijah s hitro prehrano ali na piknikih.

sl.wikipedia.org

Ker so v ožini tako nenavadne razmere plimovanja, zaradi zelo nizke višine valov in zatočiščnega položaja ima ožina enkratno in raznovrstno bentoško ekologijo.

sl.wikipedia.org