Traductions de „harmonij“ dans le dictionnaire slovène » allemand

harmónij <-a, -a, -i> SUBST m MUS

harmonij

Harmonium nt

igrati na harmónij

Harmonium spielen

električni harmónij

elektrisches Harmonium

Expressions couramment utilisées avec harmonij

električni harmónij

elektrisches Harmonium

igrati na harmónij

Harmonium spielen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zahodna se včasih imenuje "glasbena soba" zaradi aeolodiina (instrument, ki združuje klavir in harmonij).

sl.wikipedia.org

Leta 1938 pa so kupili tudi rabljen harmonij.

sl.wikipedia.org

V skladbi ne zasledimo organske rasti ter razvoja harmonij in tematskega materiala.

sl.wikipedia.org

Bil je skladatelj samouk; učil se je ob harmoniju, ki mu ga je kupil oče.

sl.wikipedia.org

V začetku je bil na koru le star harmonij.

sl.wikipedia.org

Na kmetiji je že zgodaj pokazal zanimanje za glasbo in pri šestnajstih letih začel peti v cerkvenem zboru ter igrati na harmonij.

sl.wikipedia.org

Prav tako posmehljivi evropsko-ameriški potujoči glasbeniki, ki so se oblačili v črnce, pa so s kombinacijo sinkopiranega ritma in evropskih harmonij popularizirali črnsko glasbo.

sl.wikipedia.org

Vse to naj bi jim odprlo ne le vrata cerkva, temveč tudi zasebnih domov, kjer bi (in pogosto tudi so) v meščanskih dnevnih sobah nadomestile pianino ali harmonij.

sl.wikipedia.org

Njegov glasbeni slog vsebuje elemente tradicionalne tonalnosti ter strukturo bolj drznih harmonij.

sl.wikipedia.org

Na koru pa je že od začetka harmonij, torej ni klasičnih cerkvenih orgel.

sl.wikipedia.org