Traductions de „helebarda“ dans le dictionnaire slovène » allemand

helebárd|a <-e, -i, -e> SUBST f HIST

helebarda

Hellebarde f

vojaki s helebárdami

Soldaten mit Hellebarden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nočno stražo so opravljali prebivalci, po redu vsaka hiša eno noč, stražili so s helebardo, ki je še danes ohranjena.

sl.wikipedia.org

Helebarda predstavlja najbolj izpopolnjeno orožje na drogu, saj je glava orožja sestavljena iz sekire, osti in kavlja.

sl.wikipedia.org

Nato so naložili svoje orožje za ščite, meče in helebarde svojih tovarišev.

sl.wikipedia.org

Na ogled je tudi številno orožje na drogu (glefa, helebarda, kopje, lovska sulica), strelno orožje (mušketa, tromblon, kremenjača, pištola), sekire, samostreli in meči (rapir, sablja in mnogi drugi).

sl.wikipedia.org

Desetniki imajo rdečo oznako na obleki, od ostalih pa se razlikujejo tudi po drugačni helebardi.

sl.wikipedia.org

Jahal je s helebardo s pritrjenim rdečim praporjem, ki predstavlja pisarno cesarjevega sporočevalca.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje jih je videti oborožene s helebardami in meči.

sl.wikipedia.org

Landsknehti so bili, tako kot švicarski reisläuferji, dobro izurjeni in oboroženi s kopji, helebardami in meči.

sl.wikipedia.org

Grb je navpično razdeljen na modro in zeleno barvo, ki sta oddvojeni s srebrno helebardo.

sl.wikipedia.org

Na levi je kentaver, na desni pa ženska figura, ki ima zelo izdelano helebardo.

sl.wikipedia.org