Traductions de „hemoragičen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

hemorágič|en <-na, -no> ADJ MÉD

hemoragičen

hämorrhagisch

hemorágična mrzlica

hämorrhagisches Fieber

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mišja mrzlica ali hemoragična vročica z renalnim sindromom je akutna vročinska virusna bolezen, ki poteka v epidemijah.

sl.wikipedia.org

Pri pregledu je potrebno ugotoviti, ali je kap res nastopila, če je ishemična ali hemoragična ter če je potrebno takojšnje zdravljenje.

sl.wikipedia.org

Pri človeku bolezen poteka kot huda oblika hemoragične vročice.

sl.wikipedia.org

Vzrok je lahko izguba krvi zaradi krvavitve (iz telesa ali v notranjosti telesa) - t. i. hemoragični šok.

sl.wikipedia.org

Ifosfamid se v terapiji pogosto kombinira z mesno; slednja preprečuje notranje krvavitve (zlasti hemoragični cistitis), saj veže presnovke ifosfamida (med drugim akrolein), ki povzročajo krvavitve.

sl.wikipedia.org

Mehurčki včasih postanejo krvavi (hemoragični) in odmrli (gangrenozni), katerim pogosto sledijo brazgotine.

sl.wikipedia.org

Notranje krvavitve so povezane z veliko izgubo krvi, kar hitro pelje v hemoragični šok.

sl.wikipedia.org

Isti trendi so tudi pripeljali do širjenja različnih serotipov bolezni na nova področja in do nastanka hemoragične mrzlice denga.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje se pojavijo vročina, glavobol in utrujenost, lahko pa pride tudi do encefalitisa, hemoragične vročice.

sl.wikipedia.org

Razvrstitev iz leta 1997 je denga delila v nediferencirano mrzlico, mrzlico denga in hemoragično mrzlico denga.

sl.wikipedia.org