Traductions de „hiba“ dans le dictionnaire slovène » allemand

híb|a <-e, -i, -e> SUBST f

hiba

Makel m

hiba

Mangel m

telesna híba

Gebrechen nt

brez híbe

fehlerlos

Expressions couramment utilisées avec hiba

telesna híba

Gebrechen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Do izrazitejše oblike lahko pride pri cianotičnih prirojenih srčnih boleznih (zlasti pri prirojenih srčnih hibah z desno-levim spojem).

sl.wikipedia.org

Pojavljajo se na primer pri primarni hipertrofični osteoartropatiji, kroničnih pljučnih boleznih, prirojenih srčnih hibah z desno-levim spojem, redkeje pri infekcijskem endokarditisu, biliarni cirozi in sprui.

sl.wikipedia.org

To je hiba, ki nastane zaradi kombinacije genetskih in zunanjih dejavnikov.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je veliko teoretikov, ki dvomijo o tem, ali je bila takšna doba dejansko dejstvo ali ne ali le mimoidoča hiba.

sl.wikipedia.org

Vsaka od nastopajočih oseb nekako trpi, predvsem zaradi raznih travm in telesnih hib, katerih povod naj bi bile potlačene erotične želje.

sl.wikipedia.org

Najpogostejša prirojena hiba penisa je hipospadija, pri kateri se sečnica odpira spodaj na penisu nekje med bazo glavice in korenom.

sl.wikipedia.org

Glavne osebe so neheroične, obremenjene s človeškimi hibami in zmotami, včasih šibke, tragične ali komične.

sl.wikipedia.org

Ta prirojena hiba je navadno povezana z abnormalno zgradbo sklepa in jo je možno popraviti.

sl.wikipedia.org

Sem spadajo srčne hibe ali vztrajajoč fetalni obtok, pri katerem ne pride do sprememb krvnega obtoka po rojstvu.

sl.wikipedia.org

Za to hibo je značilen zelo majhen penis.

sl.wikipedia.org