slovène » allemand

Traductions de „hipoteka“ dans le dictionnaire slovène » allemand (Aller à allemand » slovène)

hipoték|a <-e, -i, -e> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Po njegovi smrti so se nad svojci zgrnile hipoteke in potomcem ni ostalo skoraj nič od nekdanjega velikega imetja.
sl.wikipedia.org
Hipotekarni upnik tako ne sme izkoriščati pod hipoteko zastavljene nepremičnine.
sl.wikipedia.org
Pod stvarne pravice prištevamo lastninsko pravico, zemljiški dolg, hipoteka, služnostno pravico.
sl.wikipedia.org
Hipoteka pomeni zavarovanje terjatve na nepremičnini in je najpomembnejša oblika zastavne pravice, ki je zavarovana erga omnes z vpisom v zemljiško knjigo.
sl.wikipedia.org
Campin je imel v lasti več hiš, kupil je mestne obveznice in vlagal v hipoteke.
sl.wikipedia.org
Možje so kupovali družinske avtomobile na obročno odplačevanje in jemali hipoteke za kupovanje prostornih hiš, ki so jih opremljali s sodobno opremo.
sl.wikipedia.org
Hipoteka je stvarno pravna pravica, ki je vseobsežna in nedeljiva.
sl.wikipedia.org
Vpis pravice v zemljiško knjigo ima za hipoteko konstitutiven učinek.
sl.wikipedia.org
Po prenosu suverenosti so se programi nadaljevali, vključno z garancijami za izvozno kreditiranje, pokojninskim sistemom, minimalno plačo, protidiskriminacijskimi zakoni in državno hipoteko.
sl.wikipedia.org
Pri notarski pogodbi vknjižbo in zaznambo notarske hipoteke predlaga notar po sklenitvi pravnega posla.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "hipoteka" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina