Traductions de „hipotetično“ dans le dictionnaire slovène » allemand

hipotétično ADV

hipotetično

hypothetisch

hipotétično rečeno/gledano

hypothetisch gesagt/gesehen

Expressions couramment utilisées avec hipotetično

hipotétično rečeno/gledano

hypothetisch gesagt/gesehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Udeleženci so najprej prebrali hipotetično zgodbo, ki je vsebovala manipulacijo v kateri znanstvenik, tehnično krši telesno normo s tem, da ustvari umetni zrezek iz kloniranih človeških celic.

sl.wikipedia.org

Pomemben dejavnik pri uveljavitvi teh strategij je računalniški model za cestni hrup, ki lahko spremlja lokalno topografijo, meteorologijo, prometne operacije in hipotetično ublažitev hrupa.

sl.wikipedia.org

Imenoval jo je »vnetljivi zrak« in domneval, da je istoveten s hipotetično snovjo, imenovano »flogiston«.

sl.wikipedia.org

Kronova bolezen in ulcerozni kolitis sta hipotetično rezultat odklonskega delovanja imunskega sistema na komponente črevesnih bakterij, kar naj bi bilo že gensko predispozirano.

sl.wikipedia.org

Og in še posebej velja za hipotetično supertežko jedro zaprte lupine 164 s 164 protoni in 308 nevtroni.

sl.wikipedia.org

Do danes vsa orožja bazirana na jedrskem zlivanju uporabljajo napravo za jedrsko cepitev kot način vžiga in orožje osnovano v celoti na jedrskem zlivanju ostaja hipotetično.

sl.wikipedia.org

V oligopolni teorijo je razvil hipotetično spremembo pristopa.

sl.wikipedia.org

Z vidika razvojne teorije naj bi hipotetično depresija v nekaterih primerih zvišala posameznikovo reproduktivno sposobnost.

sl.wikipedia.org

Sunitska pravna teorija na splošno dopušča, da dobi prosilec za isto realno in ne hipotetično zadevo fatvo več muftij.

sl.wikipedia.org

Nasprotno so študije pokazale, da so anketirani moški in ženske z enako verjetnostjo zatrdili, da bi se hipotetično poslužili voajerističnega vedenja.

sl.wikipedia.org