Traductions de „hkratnost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

hkrátnost <-i navadno sg > SUBST f

hkratnost

Gleichzeitigkeit f

hkrátnost dogodkov

die Gleichzeitigkeit der Ereignisse

Expressions couramment utilisées avec hkratnost

hkrátnost dogodkov

die Gleichzeitigkeit der Ereignisse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S tem je prišlo tudi do drugačnega časovnega prikaza – sosledičnosti, hkratnosti in notranje vzročnosti prikazanih dogodkov.

sl.wikipedia.org

Takratno (komunistično) oblast je pri njegovem ustvarjanju motila hkratnost iluzije (zaupanje v družbeni red) in disiluzije (opažanje, da je ta red v uveljavljanju humanistične projekcije bistveno pomanjkljiv).

sl.wikipedia.org

Deležja na -oč/-eč/-aje izražajo hkratnost dejanj, deležja na -ši pa njihovo zaporednost.

sl.wikipedia.org

Dvopolnost se v pripovedi na več mestih izrazi kot hkratnost nasprotij.

sl.wikipedia.org